الحياة الشخصية لمايكل بوم. السيرة الذاتية للصحفي مايكل بوم. الأنشطة على شاشة التلفزيون
مايكل بومهو صحفي أمريكي مستقل يعمل بنجاح في روسيا لفترة طويلة. في العامين الماضيين مايكل بومأصبح برنامجًا منتظمًا في البرامج السياسية التي تفتقر إلى أي معارضين مثيرين للاهتمام للموقف الرسمي المؤيد للكرملين (خاصة في مجال قضايا السياسة الخارجية). الآن مايكل بوم هو رئيس تحرير قسم "الآراء" في صحيفة "موسكو تايمز".
أندريه بيستريتسكي: ضيفنا مايكل بوم، محرر قسم الآراء في صحيفة موسكو تايمز. مساء الخير.
مايكل بوم: مساء الخير.
أندري بيستريتسكي: هل تشاهد "التلفزيون العام"؟
مايكل بوم: لا، ليس لدي حتى جهاز تلفزيون، كل شيء موجود على الإنترنت. هناك الكثير مما يجب قراءته ومشاهدته، لكنني لم أتمكن من الوصول إليه. على الرغم من أنني سمعت عن ذلك.
أندريه بيستريتسكي: منذ متى وأنت تعمل في روسيا؟
مايكل بوم: 15 عامًا.
أندريه بيستريتسكي: لماذا؟ ألست متعبا؟
مايكل بوم: لقد سئمت من ذلك، إنه أمر صعب بالطبع. لكن اللغة الروسية هي تخصصي. أنا نفسي اخترت هذا التخصص "الغبي". اللغة الروسية والأدب والعلاقات الدولية. الآن أقوم بفرز كل شيء.
أندريه بيستريتسكي: هل كنت تعمل في صحيفة موسكو تايمز طوال هذه السنوات الخمس عشرة؟
مايكل بوم: لا، كنت أعمل في مجال الأعمال قبل ذلك. ثم قررت أن المال لا يشتري السعادة، وأردت المزيد من العمل الإبداعي.
أندريه بيستريتسكي: وكيف؟
مايكل بوم: مثير للاهتمام. لن تشعر بالملل من كونك صحفيًا في روسيا. وبطبيعة الحال، هناك إثارة هنا في روسيا أكثر من أمريكا. ليس لدينا جيرينوفسكي، فمن الممل أن تكون صحفيًا في أمريكا. ليس لدينا بوتين، ودوما الدولة، وقانون العملاء الأجانب، الذي يهين مشاعر المؤمنين.
أندريه بيستريتسكي: هناك عملاء أجانب، وأنا ضحيته.
مايكل بوم: الأمر مختلف.
أندريه بيستريتسكي: هل قرأت هذا القانون؟
مايكل بوم: نعم، هذا القانون لا يتعلق بالمنظمات غير الحكومية، هذه هي الحيلة. لقد مارس الضغط.
أندريه بيستريتسكي: لا أريد أن أنتقد أمريكا.
مايكل بوم: أريد أن أنتقد النواب. إنهم "يسمعون رنينًا، لكن لا يعرفون مكانه". أخذوا قانون 1938. وقد تم تغيير هذا القانون 100 مرة منذ ذلك الحين. الآن هذا القانون لا يتعلق بالمنظمات غير الربحية. هذا هو القانون الذي تم الضغط عليه. وقال هو نفسه إن منظمة أندرانيك ميجرانيان غير الربحية ليست مدرجة في القائمة. هذه هي المنظمة الروسية غير الربحية الرائدة في أمريكا. إنهم يحمون الأمريكيين من القمع السياسي الوحشي.
مايكل بوم: نعم، وفي روسيا اليوم أيضًا، هذه وكالات حكومية. لهذا السبب أنا مهتم: هناك مثل هذا القانون بشأن العملاء الأجانب. يمكن السخرية منه والكتابة عنه لفترة طويلة. روسيا تعطيني الكثير من المواد للإدانة والمناقشة.
أندري بيستريتسكي: وسارة بالي في الولايات المتحدة الأمريكية؟ امرأة متميزة.
مايكل بوم: إنه أمر طبيعي، لكن مع جيرينوفسكي كل شيء مسرحي. فالأول أصدق. جيرينوفسكي فنان، أرفع له القبعة. ولكن بأي ثمن؟ ففي نهاية المطاف، هذا هو وجه روسيا. أنا أعشق الضحك، والسياسة ليست عملاً مضحكًا تمامًا.
أندريه بيستريتسكي: ما هو الجمهور المستهدف لصحيفة موسكو تايمز؟
مايكل بوم: نصفهم تقريبًا: روس يتحدثون الإنجليزية، ونصفهم أجانب.
مايكل بوم: نحن نركز بشكل ضيق للغاية على روسيا. ولا تكتب صحيفتا إنترناشيونال هيرالد تريبيون ونيويورك تايمز عن روسيا كل يوم. ربما مرتين في الأسبوع. لديهم طاقم عمل في موسكو، لكننا نكتب كل يوم. أولئك الذين يهتمون بروسيا من أجل المصالح الشخصية والأنشطة المهنية سوف يقرأوننا.
أندريه بيستريتسكي: كيف تعيش الصحيفة؟
أندريه بيستريتسكي: كم عدد المشتركين لديك؟
مايكل بوم: لا أعرف. الآن يتناقص العدد لأن الكثير من الناس يتصلون بالإنترنت. سوف تختفي الصحيفة الورقية عاجلاً أم آجلاً؛ وأفضل مثال على ذلك هو News Week. هذه عينة من المجلات الأمريكية ولا يمكن قراءتها إلا على الإنترنت. هذه هي العلامة الأولى.
أندريه بيستريتسكي: تم شراء صحيفة واشنطن بوست بمبلغ 250 مليون دولار، ما رأيك في ذلك؟
مايكل بوم: الجميع يقول أنها رخيصة. هذه هي العلامة التجارية! هذه هي وثائق البنتاغون، وهذه سمعة، وهذا مثال على الصحافة.
أندري بيستريتسكي: لماذا تم بيعها؟
مايكل بوم: الوضع المالي سيئ. وهذه هي المشكلة مع كل الصحف تقريبا.
أندريه بيستريتسكي: هل هذه مشكلة حتمية في جميع المطبوعات الورقية، أم أنها عيوب إدارية؟
مايكل بوم: إن المنافس الجديد هو الإنترنت. وهذه عملية جيدة، فهي تجبر الصحف على التوصل إلى أساليب جديدة، ولا يوجد راحة.
أندريه بيستريتسكي: الأمر لا يتعلق بجودة القيادة؟
مايكل بوم: لقد ارتكبوا أخطائهم. هناك مشاكل في كل مكان، حتى صحيفة نيويورك تايمز لديها مشاكل. أقصد الأخطاء المالية. كانت هناك مشاكل، فباعوا الصحيفة بهذا السعر.
أندريه بيستريتسكي: لماذا تحتاج أمازون إلى هذا؟
مايكل بوم: لقد أوضحوا أنهم يريدون تغيير شكل الصحيفة. وهذا يشكل تحديا بالنسبة لهم. لقد قام جيف بيزوس بأشياء مذهلة في أمازون، فهو يتمتع بعقل فريد، ويريد استخدام هذا العقل وجعل صحيفة واشنطن بوست ناجحة ماليًا. من وجهة نظر صحفية، كل شيء على ما يرام، هذه صحيفة عظيمة.
أندريه بيستريتسكي: هل هذا "تحدٍ فردي"؟
مايكل بوم: نعم.
أندريه بيستريتسكي: أم أن لديه خطة؟
مايكل بوم: بالطبع يريد الربح، وهذا أمر بديهي. لديه رؤية عالمية لوسائل الإعلام. الغرور أيضا له مكانه. يريد أن يُعرف بالرجل الذي أعاد صياغة صحيفة واشنطن بوست. إنه يفكر في التآزر بين الوسائط الإلكترونية والورقية.
أندريه بيستريتسكي: اعتقدت أنه يريد ربط جمهوره بنفسه أكثر، لإعطاء الشخص الفرصة لعدم مغادرة مساحة الأمازون، للعيش هناك.
مايكل بوم: على الأرجح، نعم. لجذب المزيد من الناس. التوزيع هو عدة مئات الآلاف من الأشخاص، وهذا جمهور جديد.
أندريه بيستريتسكي: لماذا تحتاج إلى نسخة ورقية؟
مايكل بوم: عاجلاً أم آجلاً، سيتخلى عنها الجميع تقريبًا. ربما ستبقى صحيفة نيويورك تايمز. هناك محافظون، لديهم حساسية للكمبيوتر، فهم يريدون فقط أن يشعروا. أنا لست محافظا، لكني أحب الصحيفة. أنظر إلى الكمبيوتر طوال اليوم، وأريد أن أنظر إلى الورق.
أندريه بيستريتسكي: النسخة الورقية لن تختفي. وستكون ذات طبيعة تذكارية.
مايكل بوم: إنها ليست مربحة، إنها مكلفة للغاية.
أندريه بيستريتسكي: لكننا سنوفر الكثير من الغابات!
مايكل بوم: الأشخاص الموجودون على الكمبيوتر يطبعون على أية حال. أنا شخصياً أطبع الكثير. أنا شخصياً أحب الأرشيف، وأحب المكتبة.
أندريه بيستريتسكي: في قسم "الآراء"، من تنشر؟
مايكل بوم: الصفحة تظهر كل يوم. نصف المكان هو كتاب الأعمدة المنتظمين لدينا، وهم مختلفون: محافظون، وليبراليون، وروس، وليسوا روسًا. ونصفهم ضيوف على مواضيع الساعة. والآن هذه هي سوريا. مهمتي هي العثور على خبراء سوريين للكتابة حول هذا الموضوع.
أندريه بيستريتسكي: ما الذي تريد تحقيقه؟ ماذا تريد لصحيفتك؟
مايكل بوم: التداول يأتي أولاً. سمعة أفضل، والمزيد من الاعتراف. الآن "موسكو تايمز" هي صحيفة صغيرة، ومن الصعب تحديد توزيعها. الإنترنت يأتي أولاً. إذا نمت روسيا، فإن صحيفة "موسكو تايمز" سوف تنمو معها، لأنه سيكون هناك المزيد من الأميركيين والأوروبيين الذين لا يستطيعون العيش بدون روسيا. إذا كانت روسيا على الهامش، فلن يقرأنا أحد. نحن في نفس الفريق.
أندري بيستريتسكي: هل تكتب باللغة الإنجليزية فقط أم بالفرنسية أيضًا؟
مايكل بوم: لا، باللغة الإنجليزية فقط.
أندريه بيستريتسكي: هل هذا صحيح؟ المزيد من الناس هنا يتحدثون اللغات التركية.
مايكل بوم: أعتقد أكثر باللغة الروسية.
أندريه بيستريتسكي: أنا أتحدث عن الأجانب.
مايكل بوم: هؤلاء أجانب آخرون. أنا أتحدث عن المتحدثين باللغة الإنجليزية. الانجليزية لغة عالمية.
أندريه بيستريتسكي: هل من المنطقي إصدار تطبيقات للأدوات الذكية؟
مايكل بوم: إذا فعلنا ذلك، فسيكون باللغة الروسية أولاً. لكن حتى الآن لا توجد مثل هذه الخطط.
أندريه بيستريتسكي: هل تتعاونين مع الراديو الناطق باللغة الإنجليزية؟
مايكل بوم: أعتقد نعم، فلنبدأ.
أندري بيستريتسكي: كنا نفكر في إنشاء راديو في موسكو مثل MultiKulti في برلين.
مايكل بوم: إذا كان باللغة الروسية، فأنت تقتل كل الطيور بحجر واحد.
أندري بيستريتسكي: هل من الأسهل بالنسبة لك أن تكون ملخصًا للمطبوعات الأجنبية بدلاً من إنفاق المال على صحفي مستقل؟ تقوم الفنادق بتوزيع "منشورات" تحتوي على مجموعة المعلومات الرئيسية. هناك العديد من الصحف التي تكتب عن روسيا. ربما يجب عليك تلخيص ما يكتبه الآخرون؟
مايكل بوم: لدينا ذلك، لكنه جزء صغير جدًا من صحيفتنا. على الرغم من أنه في الطلب.
أندريه بيستريتسكي: هل من الصعب التقدم في هذا السوق؟
مايكل بوم: لقد وجدنا مكانتنا. لا يمكن لجمهورنا الاكتفاء من صحيفة نيويورك تايمز.
أندريه بيستريتسكي: لنتحدث عن السلطة الرابعة. ماذا تعني بذلك؟
مايكل بوم: هل هناك سلطة رابعة في روسيا أم لا؟ هل تعمل السلطة الرابعة في روسيا باعتبارها المكون الرئيسي لنظام الضوابط والتوازنات؟ ويجب أن أقول إن روسيا دولة شابة، ليس دفعة واحدة. الصحافة في روسيا بعيدة كل البعد عن السلطة الرابعة. بالضبط من حيث الوظائف. "الكلب ينبح والريح تهب" ليست السلطة الرابعة. السلطة الرابعة، عندما تكون الصحافة وسيلة نفوذ حقيقية.
أندريه بيستريتسكي: خرجت الصحيفة، وتم القيام بشيء ما، وتم توزيعها. أعتقد أن ضرر الصحافة أقل بكثير من نفعها. في كثير من الأحيان تكون الصحافة سطحية. لقد اختفت المعايير التي أعطت للسلطة الرابعة معنى عميقا (موثوقية المعلومات، والتحقق).
مايكل بوم: المدونات، بالطبع، تعيق الصحافة. لا يمكن لأي شخص أن يكون على مستوى صحيفة واشنطن بوست أو صحيفة نيويورك تايمز. لا أحب كلمة "مدونة" نفسها، فهي مزعجة بالفعل. هناك مدونات جيدة، لكن هذه ليست صحافة.
أندريه بيستريتسكي: التهديد الرئيسي هو خلق المنافسة؟
مايكل بوم: إنها ليست منافسة. إنهم لا يسلبون الجمهور، بل يخففون من حجم الجمهور. إن عالم المدونات ليس بديلا، ولكنه يمكن أن يصرف انتباه الناس. حظر المدونات؟ ممنوع.
أندريه بيستريتسكي: نحن بحاجة إلى إعادة النظر في الوجود المالي للمدونات والصحف. ربما إنشاء "ترخيص فاي" للإنترنت؟
مايكل بوم: كل صحيفة لديها "ترخيصها الخاص".
أندريه بيستريتسكي: هل تعرف ما هو "license fi"؟ هذا، على سبيل المثال، في كل أسرة يطلب منهم دفع مبلغ معين سنويا، على سبيل المثال، لهيئة الإذاعة البريطانية. ربما يكون من المفيد تقديم مثل هذه الدفعة الدائمة على الإنترنت؟
مايكل بوم: لا، هذا لن يساعد. ومع ذلك، فإن عالم التدوين سوف يبتذل الصحافة بطريقة أو بأخرى. وهذا مجال واسع جدًا.
أندريه بيستريتسكي: سننهي برنامجنا بهذه الملاحظة المؤكدة للحياة. أطيب التمنيات.
لقد عملت معه لمدة عام عندما كان، كما يقول هنا، "يقوم بالأعمال التجارية". وحاول كل من عمل معه التخلص منه. وقد تخلصوا منه. درس اللغة الروسية لمدة 20 عاما. ليلا و نهارا. ليس من المستغرب أنه بعد ذلك يتحدثها بشكل لائق تمامًا. لكنه حقق هدفه. بالنسبة له، كانت أسوأ عقوبة هي العودة إلى الولايات المتحدة، وكان حلمه الذي طال انتظاره هو الاستقرار في موسكو. والآن - لقد تحقق الحلم.
مرحبا مايكل! اتضح أن كل ما أردت أن أخبرك به تقريبًا قد قيل هنا بالفعل من أجلي. على سبيل المثال، إيرينا (19 أغسطس 2014)، كادت أن تقتبس، بشكل غير متوقع، أفكاري... قبل عام... كل ما تبقى هو الاعتذار عن طريقة إدارة المناقشة على التلفزيون الروسي. الجميع هناك يتحدثون في نفس الوقت، دون احترام المحاورين... ودون اتباع القواعد... وعلى الرغم من أنني لا أتفق معك في كل شيء، إلا أنني أتمنى ألا تغير أسلوب سلوكك. نعم، الأمر أكثر إثارة للاهتمام في روسيا ولكنه أيضًا أكثر صعوبة منه في البلدان الأخرى. سيكون هناك شيء يجب تذكره مقارنة بالصحفيين الآخرين الذين أبحروا في مياه هادئة في مياه هادئة).
أنا أتعاطف مع مايكل بوم، رغم أنني أختلف معه بشكل قاطع في العديد من القضايا. ولكن يجب أن نعطيه حقه: فهو وحده "يتحمل مسؤولية" كل الصحفيين الأميركيين في البرامج التلفزيونية، ويدافع عن بلاده. غالبًا ما يتصرف المشاركون لدينا بشكل مثير للاشمئزاز، لكنه دائمًا ما يكون منضبطًا وصحيحًا. كما أنه يعرف اللغة الروسية جيدًا، مما يلهم الاحترام أيضًا. من يحتاج إلى التعلم منه هم الليبراليون الذين ينتقدون روسيا... لن يقول مايكل أبدًا أي شيء سيء عن وطنه، فهو يحاول دائمًا شرح سبب تصرفات معينة من جانب الولايات المتحدة. ليبيرويدز، تعلم منه!
دونالد ترامب هو الشخص الوحيد الذي قال إن بوتين رجل جيد.
تحظى البرامج الحوارية السياسية على التلفزيون الروسي بشعبية كبيرة اليوم. ويشاهد ملايين الأشخاص في جميع أنحاء البلاد وخارجها المناوشات اللفظية. إن العديد من المشاركين في هذه البرامج معروفون جيدًا بالنسبة لنا، ولكن هناك أيضًا من بينهم من ظهر إلى أعين الجمهور مؤخرًا نسبيًا. واحد منهم هو مايكل بوم، السيرة الذاتية، الأسرة، الزوجة، الأطفال، الذي سيتم عرض صورته في هذه المقالة.
شباب
ولد الصحفي المستقبلي عام 1956 في سانت لويس بأمريكا. تلقى مايكل بوم تعليمه العالي (السيرة الذاتية، الأسرة، الزوجة، صوره تهم الكثير من الناس اليوم) في كلية نيويورك للعلاقات الدولية بجامعة كولومبيا. كان تخصص الشاب هو الاتحاد الروسي.
يشرح الأمريكي اهتمامه الكبير بروسيا بحقيقة أن الحياة في أمريكا أكثر مملة ورتابة. وبحسب الصحفي، لا يوجد في الولايات المتحدة سياسيون مثل جيرينوفسكي، ولا مجلس الدوما، ولا قانون مثير للجدل بشأن إهانة مشاعر المؤمنين، ولا عروض سياسية مماثلة لتلك الروسية. 
مهنة على الأراضي الروسية
في عام 2001، اتخذ مايكل بوم (السيرة الذاتية والأسرة والزوجة - المعلومات حول هذا الموضوع غير مغطاة بالكامل من قبل وسائل الإعلام) القرار النهائي للانتقال إلى روسيا. ومن الجدير بالذكر أنه في ذلك الوقت كان الأمريكي بالكاد يعرف اللغة الروسية وبالتالي كان عليه أن يقضي الكثير من الوقت في تعلم خطاب غير مألوف له
خلال السنوات العشر الأولى من حياته في مكانه الجديد، كان بوم يعمل في مجال التأمين. ومع ذلك، في مرحلة معينة، قرر ترك هذا النشاط ويغرق في الصحافة. وهذا على الرغم من أن الأمريكي كان محظوظًا في مجال الأعمال وحصل على أموال جيدة جدًا. لكن الرغبة الشديدة في فهم روسيا بشكل أعمق أجبرت مايكل حرفيًا على تغيير مجال نشاطه.
قرش الريش
في عام 2007، شغل بوم منصب رئيس تحرير قسم الرأي في صحيفة "موسكو تايمز" الشعبية. غطى هذا المنشور المطبوع الأحداث التي تجري في روسيا وخارجها بالكامل. 
الأمريكي هو مؤلف مقالات مثيرة مثل: "لماذا لا يبتسم الروس"، "ردنا على ماغنيتسكي"، "وطنية بوتين الزائفة" وغيرها.
بعد إقالته من الصحيفة، بدأت سيرة حياة مايكل بوم، وعائلته، التي أصبحت زوجته بالفعل تحت أعين الجمهور، في كتابة مقالات مختلفة بشكل دوري لبوابة الإنترنت لمحطة إذاعة Ekho Moskvy وصحيفة موسكوفسكي كومسوموليتس. وفي وقت لاحق إلى حد ما، تلقى الأمريكي دعوة ليصبح مدرسا في معهد موسكو الحكومي للعلاقات الدولية.
الأنشطة على شاشة التلفزيون
منذ عام 2015، بدأ الأجنبي في الظهور على القنوات الروسية بانتظام يحسد عليه. يمكن رؤيته في برامج "مكان اللقاء"، "مراسل خاص"، "المحاكمة"، "السياسة".
ومع ذلك، اكتسب مايكل بوم أكبر شهرة (سيرته الذاتية، وعائلته، وزوجته تستحق اهتمام القراء) عندما بدأ في كثير من الأحيان في زيارة موقع تصوير برنامج "الوقت سيخبرنا".
رأي شخصي
ويشير مايكل في مقابلاته إلى أنه مندهش من جنون الروس بالعروض السياسية، في حين أن الأميركيين لا يتعمقون في هذا الموضوع على الإطلاق في الداخل. يتحدث بوم أيضًا عن حبه لروسيا، لكنه في الوقت نفسه يطلق على نفسه لقب الوطني الأمريكي الذي يدافع عن مصالح وطنه.
يدعي الصحفي أنه يشارك في البرامج الحوارية بسرور كبير، حتى على الرغم من تلك اللحظات التي تتم مقاطعته فيها ولا يسمح له بالتعبير عن رأيه الشخصي. 
في برامج مختلفة، مايكل بوم (السيرة الذاتية، الأسرة، زوجته في مركز اهتمام الجمهور اليوم) غالبا ما يواجه ضغوطا نفسية من خصومه، لكن هذا لا يمنعه من زيارة الاستوديوهات. ويرى الصحفي أنه قادر على مقاومة هذه الضغوط والاستمرار في نقل أفكاره وآرائه لمشاهدي التلفزيون. يطلق الأمريكي على نفسه اسم "الدبلوماسي العام غير الرسمي". وهو يوافق على أنه، إلى حد ما، "فتى الجلد"، الذي يتبين في الوقت نفسه أنه قادر على قول أشياء صادقة وقاسية غالبًا ما تجعل خصومه يحمرون خجلاً.
الوضع العائلي
مايكل مترددًا جدًا في الكشف عن حياته الشخصية للجمهور. ومن المعروف بشكل موثوق أنه في الفترة من 2013 إلى 2015. كان متزوجا من امرأة روسية تدعى سفيتلانا. كان للزوجين ابنة اسمها نيكول. تعيش حاليًا مع والدتها في منطقة موسكو. يرى بوم الوريثة الصغيرة بانتظام. وهو، مثل الأب، يحلم بأن تتلقى نيكول التعليم الثانوي الأساسي في روسيا، والتعليم العالي في الغرب.
وفي عام 2016، قدم الصحفي مجموعة من الوثائق اللازمة للحصول على الجنسية الروسية. ووفقا له، فقد سئم جدا من العمل على أساس تأشيرة تتطلب تمديدا دوريا.
ويؤكد بوم أنه ليس لديه أي وقت أو رغبة على الإطلاق في مشاهدة التلفزيون والمسلسلات الأمريكية. ويشير مايكل أيضًا إلى البراغماتية المتأصلة للأمريكيين في حياته. ومن المعروف من مقابلاته العديدة أنه لم يعلق آماله أبداً على كلمة "ربما" الروسية. ولكن في الوقت نفسه، يعيش في روسيا، ليس لديه تأمين صحي.
درس بطلنا اللغة الروسية بشكل مثالي، بالأقوال والتعابير. تعبيره المفضل هو "هراء الفتوة". أدت هذه المعرفة الممتازة باللغة إلى ظهور العديد من الشائعات والشائعات. لا يزال العديد من مشاهدي التلفزيون يعتقدون أن الأمريكي شرك، لكن هذا بالطبع ليس هو الحال. 
مايكل بوم - صحفي، سيرة ذاتية، عائلة، صورة، زوجته إلى حد ما مغلقة في بعض الأحيان من الأشخاص الفضوليين لنفسه، وهو مؤيد لأسلوب حياة صحي، يحاول شرب المشروبات الكحولية بأقل قدر ممكن. كما يزور الصحفي بانتظام صالة الألعاب الرياضية، التي يحضرها أيضًا المذيع الشهير فلاديمير سولوفيوف، وكلما أمكن ذلك يسافر إلى الخارج إلى وطنه لزيارة والديه، وشقيقته التي تعمل كمدرس، وشقيقه الذي يقدم مستشارًا للضرائب. خدمات.
لا يملك بوم سيارته الخاصة ويسافر لبرامج التصوير إما بسيارة أجرة أو بمترو الأنفاق. يبلغ طول الصحفي 168 سم فقط، لكنه ليس لديه أي عقدة في هذا الشأن بأي حال من الأحوال.
ويشير مايكل بوم، الذي تم وصف سيرته الذاتية وعائلته وزوجته وأطفاله في المقال، إلى أنه على الرغم من الصور النمطية الإجرامية المختلفة التي تطورت في الولايات المتحدة حول روسيا، فإنه لم يتعرض مطلقًا لهجوم في الشارع في موسكو، بينما في نيويورك قبل عدة سنوات تعرض للسرقة.
لقد حولوا معلقًا سياسيًا وصحفيًا أمريكيًا إلى نجم تلفزيوني روسي. من هو هذا الأمريكي ولماذا تعتبر سيرة الصحفي مايكل بوم مثيرة للاهتمام بالنسبة للكثير من الروس؟
مايكل روبرت بوم ) معروف لدى محبي البرامج الحوارية السياسية الروسية كشخص يدافع دائمًا عن الولايات المتحدة أمام جمهور الملايين. يحظى بشعبية خاصة في استوديو الصحفي الروسي فلاديمير سولوفيوف. كثير من الناس يشعرون بالقلق إزاء سيرة الصحفي مايكل بوم. تظهر صورة للأمريكي أدناه.
المنزل الأصلي
أما عن السيرة الذاتية للصحفي مايكل بوم، فمن المهم الإشارة إلى أنه ولد في نوفمبر 1965 في مدينة سانت لويس بالولايات المتحدة، ودرس في كلية الشؤون الدولية بجامعة كولومبيا في نيويورك.
مايكل بوم - صحفي
سيرة الصحفي مايكل بوم رائعة جدا. قبل 30 عامًا، في عام 1987، زار مايكل بوم الاتحاد السوفييتي للمرة الأولى. في البداية، لم يكن له علاقة بالأنشطة الصحفية وتم إرساله إلى روسيا كموظف عادي في شركة تأمين. تم اختياره بسبب معرفته باللغة الروسية. إلا أن شيئاً ما لم ينجح بالنسبة للمراقب السياسي المستقبلي في هذا المجال، وسرعان ما عاد إلى الولايات المتحدة، وتحديداً إلى نيويورك. في أمريكا، درس لفترة طويلة، وتعلم كل الفروق الدقيقة في العلاقات الدولية.
تقول سيرة الصحفي مايكل بوم أنه في عام 1997 جاء إلى روسيا مرة أخرى. سرعان ما أصبح العمل المكتبي مملاً، والتأمين في روسيا ليس هو العمل الأكثر ربحية. ولهذا السبب أصبح مايكل بوم الآن صحفيًا. أصبحت السيرة الذاتية لهذا الرقم وعائلته وصوره محل اهتمام العديد من المشاهدين.
بعد ذلك بقليل، كتب مايكل كتابًا عن الشعب الروسي وشخصيته بعنوان "الخصوصية الروسية" (الخصوصية الروسية).
من عام 2007 إلى عام 2014، عمل مايكل بوم في المنشور المرموق للغاية "موسكو تايمز". وكان رئيس تحرير قسم الرأي بأكمله. بالتوازي مع ذلك، يقوم بتدريس الصحافة في إحدى الجامعات الروسية الرائدة - MGIMO.
الصحفي الأمريكي مايكل بوم، الذي سيرة ذاتية مبتذلة للغاية، مثير للاهتمام للكثيرين على وجه التحديد لأنه بقي ليعيش في روسيا، على الرغم من أنه كان من الممكن أن يعود إلى الولايات المتحدة منذ وقت طويل. لديه شيء يتمسك به هنا.
الصحفي مايكل بوم: السيرة الذاتية، الأسرة، الزوجة
لا يحب الأمريكي مايكل بوم التحدث عن علاقاته الشخصية. لكن سيرة الصحفي مايكل بوم وعائلته مثيرة للاهتمام للغاية بالنسبة للكثيرين. وكل ما هو معروف اليوم هو أنه تزوج في عام 2013 من فتاة روسية تدعى سفيتلانا، وهي أصغر من رفيقتها بعدة سنوات. أثناء الزواج، أنجب الزوجان ابنة اسمها نيكول، لكنهما الآن مطلقان رسميًا.
تعيش الآن زوجته السابقة وابنته في روسيا في إحدى مناطق منطقة موسكو. غالبًا ما يأتي الزوج السابق في عطلات نهاية الأسبوع لرؤية الطفل. وفي شتاء عام 2016، أجرى بوم مقابلة قال فيها إنه يجمع المستندات للحصول على الجنسية الروسية. فبعد كل شيء، زوجته لا تريد الذهاب إلى أمريكا، والأب الشاب يشعر بالقلق من أن ينقطع عن ابنته إذا لم يتم تمديد تأشيرته أو منعه تماما من دخول البلاد.
ولا يستبعد مايكل بوم أن يكون هناك احتمال كبير لزواج آخر من امرأة روسية، لكن في الوقت الحالي لا توجد معلومات حول أي علاقة محددة. هذا كل ما يعرف عن السيرة الذاتية للصحفي الأمريكي مايكل بوم.
هناك معلومات أقل عن عائلته الأمريكية. ومن المعروف فقط أن والديه المتقاعدين يعيشان في الولايات المتحدة. والده رجل أعمال، وكانت والدته تدرس الرقص. كلاهما لم يرحبا باختيار ابنهما، لكنهما اضطرا إلى التصالح مع حقيقة أن مايكل كان يعيش ويعمل في بلد آخر لمدة 20 عامًا. يعيش أخوه وأخته هناك في الولايات المتحدة. على الرغم من أن مايكل بوم صحفي، إلا أنه لم يكن من السهل العثور على السيرة الذاتية والصور. وهناك القليل جدًا من المعلومات عن العائلة. بوم لا يحب التحدث عن نفسه.
"كبش الفداء"
غالبًا ما يظهر مايكل بوم على شاشات التلفزيون كضيف مدعو. وعلى الرغم من أنه اعترف مرارا وتكرارا أنه في الاستوديو يشعر "كما لو كان في قفص مع النمور"، إلا أنه لا يزال مستمرا في القدوم إلى مختلف البرامج الحوارية السياسية. ومهما بدا عذره مثيرا للشفقة، فهو على يقين من أن هذا هو على وجه التحديد "واجبه الصحفي". بعد كل شيء، إلى جانبه، لا أحد تقريبًا يريد الدفاع عن مصالح الولايات المتحدة الأمريكية، عندما يضغط عليك فلاديمير جيرينوفسكي من ناحية، ومن ناحية أخرى أيضًا فلاديمير، ولكن هذه المرة سولوفيوف.
في كثير من الأحيان، تهدد المناوشات اللفظية على الشاشة بالتحول إلى قتال بالأيدي، لكن مايكل بوم لا يزال سعيدًا بدعوته إلى البث. إنه ينتظر دائمًا بصبر الفرصة للتعبير عن وجهة نظره الخاصة، والتي غالبًا ما لا تتطابق مع خط الأغلبية. لكن مع ذلك، يواصل الأمريكي التمسك بموقفه، ومن الجدير بالذكر أنه يتصرف بشكل احترافي للغاية ولا ينحدر أبدًا إلى الإهانات المبتذلة.
ليس من قبيل الصدفة أن هناك نكتة بين مشاهدي التلفزيون مفادها أن بوم يُدعى في هذه البرامج باسم "الصبي السوط". ربما يكون هذا صحيحًا، أو ربما يكون الأمريكي الوحيد هو الذي يأتي إلى هذه البرامج الحوارية. بالمناسبة، لا يزال من غير الواضح ما إذا كان مايكل بوم يتلقى أموالاً مقابل ظهوره على القنوات التلفزيونية الروسية أم أنه يفعل ذلك بشكل غير مهتم على الإطلاق، راغبًا في حماية مصالح بلاده.
المشاركة في البرامج التلفزيونية
أصبح مايكل بوم مشاركًا عدة مرات في البرنامج الحواري "Duel" لفلاديمير سولوفيوف. في البداية كان خصمه سيميون أركاديفيتش باغداساروف، وفي المرة القادمة - ف. وفي كلتا الحالتين خسر مايكل بقرار المشاهدين.
من بين أمور أخرى، زار بوم مرارا وتكرارا "المراسل الخاص"، "الأغلبية"، "الاستوديو الأول"، "الحق في المعرفة!" والعديد من البرامج السياسية الروسية الشهيرة الأخرى.
"أعتقد باللغة الروسية"
في بداية حياته المهنية، لم يواجه الصحفي الأمريكي مايكل بوم مشاكل جدية في اللغة الروسية. ولكن سرعان ما أصبح من الواضح أن العبارات العامية البسيطة لم تكن كافية للعمل على شاشة التلفزيون وكان من الضروري دراسة اللغة بمزيد من التفصيل. ولهذه الأغراض على وجه الخصوص، استأجر مايكل بوم مدرسًا للغة الروسية. الآن يكفيه درس واحد في الأسبوع، لكن تدريبه لا يتوقف.
في الوقت الحالي، يتحدث مايكل اللغة الروسية جيدًا ويحاول أيضًا استخدام أمثالنا وأقوالنا في خطابه. علاوة على ذلك، في إحدى المقابلات، ذكر بوم أنه بدأ يفكر باللغة الروسية فقط.
مايكل بوم - كاتب عمود وخبير
يعترف مايكل بوم بأنه كثيراً ما يتم طرح الأسئلة عليه من قبل مختلف القنوات الأمريكية التي لا تعمل في روسيا. إنهم يريدون معرفة رأي خبير في بعض القضايا السياسية الرئيسية. إنه لا يرفض أبدًا ويعبر عن افتراضاته فيما يتعلق بتكوين العلاقات بين الاتحاد الروسي والولايات المتحدة.
يتحدث الأمريكي في العديد من الاتحادات الروسية، لكنه تصالح منذ فترة طويلة مع حقيقة أنه هو نفسه قال أكثر من مرة أن المشاركين ومقدمي البرامج الحوارية يفهمون موقفه بل ويقبلونه أحيانًا. ويتعامل مايكل بوم مع كل المشاعر التي تغلي حوله في البرامج الحوارية المختلفة بهدوء شديد ومهنية، مشيرًا بشكل صحيح إلى أنه كلما زاد الضجيج، زاد عدد التقييمات ومشاهدي التلفزيون.
الحلم الأمريكي لمايكل بوم
من الشائع أن يحلم كل شخص بحياة أفضل، بالعدل والصدق، بالإخلاص في الحب. الجميع يريد أن يتم الاعتراف به ليس فقط في الأسرة، ولكن أيضًا في العمل. مايكل بوم صحفي سيرة ذاتية مثيرة للاهتمام للكثيرين، ولكن حتى أحلامه ليست فريدة من نوعها. كما أنه يحلم بالنجاح في جميع مساعيه. وعلى الرغم من أنه أكد مرارا وتكرارا أن بعض الظروف المعيشية في الولايات المتحدة الأمريكية أعلى بكثير، إلا أنه لن يغادر روسيا بعد. بعد كل شيء، لقد عاش هنا لمدة 20 عاما ولا يريد التخلي عن ما حققه بعمله الخاص. ومن الجدير بالذكر أن بوم لم يغادر البلاد حتى عندما لم يكن لديه وظيفة هنا.
كمشارك منتظم في مختلف البرامج الحوارية السياسية، جذب مايكل بوم انتباه الجمهور العام، ومع ذلك، فإن الصحفي الأمريكي نفسه لا يعتبر نفسه نجم الشاشة ولا يحب على الإطلاق التعرف عليه من قبل المارة في الشارع. يتحدث على شاشة التلفزيون الروسي، وهو يدافع دائما عن موقفه ووجهات نظره، وبالتالي ينتقد السياسيين الروس والأمريكيين. يهتم الكثير من المشاهدين بسيرته الذاتية وحياته الشخصية، كما يريدون معرفة من هي زوجته وما إذا كان لديه أطفال.
موطن مايكل هو سانت لويس، ميسوري، الولايات المتحدة الأمريكية، حيث ولد عام 1965. تلقى الشاب تعليمه العالي في كلية الشؤون الدولية بجامعة كولومبيا في نيويورك. درس اللغة والثقافة الروسية، ثم عمل لبعض الوقت في شركة تأمين. عندما كان عمر الصحفي يزيد قليلاً عن 30 عامًا، قرر الذهاب للعمل في روسيا للتعرف على البلد والناس بشكل أفضل.
لبعض الوقت، شارك بوم في أعمال التأمين في موسكو، وفي عام 2007 تمكن من الحصول على منصب رئيس تحرير صحيفة "موسكو تايمز". وشعر والدا الصحفي بالقلق على ابنهما، لكنه طمأنهما بأنه بخير. برنامجه الأول كان “احكم بنفسك” مع المضيف مكسيم شيفتشينكو، ثم بدأت القنوات الأخرى بدعوته. الآن أصبح مايكل صحفيًا مستقلاً: بالإضافة إلى المشاركة في برامج تلفزيونية مختلفة، يكتب أحيانًا مقالات مدونة عن صدى موسكو ويعطي محاضرات لطلاب MGIMO في كلية الصحافة.
ظهرت العائلة الأولى في حياة بوم الشخصية عندما كان عمره 47 عامًا. بعد أن وقع في حب فتاة روسية تدعى سفيتلانا، وهي أصغر منه بعشر سنوات، تقدم لخطبتها. في عام 2013، تزوج العشاق، وسرعان ما ولدت ابنتهما نيكول. ومع ذلك، كان هذا الزواج قصير الأجل، وبعد ثلاث سنوات انفصل الزوجان. تعيش الابنة مع زوجته السابقة في منطقة موسكو، لذلك يراها الصحفي مرة واحدة في الأسبوع. بفضل الطفل، تمكن من تسوية علاقته مع زوجته السابقة، والآن يتواصلون بشكل أكثر ودية. ويود مايكل أن تقضي ابنته سنوات دراستها في روسيا، لكنها على الأرجح ستتلقى التعليم العالي في الغرب.
تظهر الصورة زوجة مايكل بوم السابقة (المعلومات مشكوك فيها، ولكن هذه الصورة بالذات تظهر على الإنترنت)
على الرغم من أنه ليس مستعدًا بعد لتكوين أسرة جديدة، إلا أنه لا يزال لا يستبعد ظهور حبيبة جديدة ستكون أيضًا فتاة روسية. بالنسبة إلى بوم، فإن حب شخصه المختار مهم جدًا، فضلاً عن حقيقة أنها يجب أن تكون لطيفة وحنونة. لمدة 20 عاما، أصبحت موسكو مسقط رأسه، لذلك تقدم بالفعل بطلب للحصول على الجنسية الروسية. لا يزال الصحفي يستأجر منزلاً، لأنه لم يشتري منزله بعد، بالإضافة إلى أنه يستخدم سيارات الأجرة أو يركب المترو. والده ووالدته متقاعدان بالفعل، وغالبًا ما يأتون لزيارته وكذلك لزيارة حفيدتهم. لديه أخ يعيش في أمريكا يعمل مستشارًا للضرائب، وأختًا تعمل كمعلمة حسب المهنة.
نمو مايكل ليس مرتفعا - 168 سم، ومع ذلك، ليس لديه أي مجمعات حول هذا الموضوع. نظرًا لكونه يتمتع بلياقة بدنية ممتازة، فإن الصحفي البالغ من العمر 51 عامًا يمارس الرياضة ويعيش أسلوب حياة صحي.
أنظر أيضا
تم إعداد المادة من قبل محرري الموقع
تم النشر بتاريخ 15/05/2017
ويتعرض المحلل الأمريكي لانتقادات مستمرة لمحاولته الدفاع عن المواقف الأمريكية عبر القنوات التلفزيونية الروسية، لكنه لا يمانع في ذلك على الإطلاق
موسكو ـ عندما يرغب الروس في انتقاد أميركا علناً، فإنهم يلجأون إلى مدير تنفيذي سابق لشركة تأمين من ضواحي سانت لويس يُدعى مايكل بوم.
إن مواجهة الحرب الباردة بين الولايات المتحدة وروسيا جعلت من السيد بوم، البالغ من العمر 50 عاماً، نجماً لمثل هذه البرامج الحوارية السياسية الروسية الشعبية التي يتابعها ملايين المشاهدين، مثل برنامج "الزمن سيخبرنا" وبرنامج "المراسل الخاص".
يتحدث السيد بوم اللغة الروسية بطلاقة وبلكنة بسيطة، ويعيش في روسيا منذ حوالي 20 عامًا، وكان محررًا سابقًا لرسائل القراء في صحيفة موسكو تايمز الصادرة باللغة الإنجليزية.
ومع ذلك، فإن السبب الرئيسي لشعبية بوم هو استعداده الطيب للتعرض لانتقادات قاسية بسبب الأخطاء التي يزعم أن الولايات المتحدة ألحقتها بروسيا وبقية العالم.
قال بيوتر تولستوي، مقدم برنامجي "السياسة" و"الزمن سيخبر"، لبوم ذات مرة: "لقد سئمنا حكمك للعالم كله". وعندما شكك السيد بوم في صحة تعليق أحد المحللين السياسيين الروس في برنامج تلفزيوني آخر، رد قائلاً: "سوف نقصفكم بالقنابل!"
وعادة ما ينتظر بوم بهدوء إلى أن يُعطى الكلمة حتى يتمكن من عرض حججه وإثبات أنه، كما يقول هو نفسه، ليس "أميركياً فظيعاً".
"نعم مايكل، دعنا نذهب! - قال مقدم البرنامج الحواري السياسي الشهير "المساء مع فلاديمير سولوفيوف" قبل ثلاثة أسابيع وهو يضرب بقبضته على راحة يده. "هل يمكنني أن أطرح سؤالاً توضيحياً على الفور: هل صحيح أن روسيا هي المسؤولة عن كل شيء؟"
أجاب السيد بوم على ذلك: «حسنًا، ليس في كل شيء بالطبع».
وكان السيد بوم، الذي كان دائماً من الأقلية ويقاطعه محاوروه باستمرار، يظهر بشكل شبه يومي في الأشهر الأخيرة على شاشة التلفزيون الروسي، الممتلئ بالدعاية التي تشيد بالكرملين وتنتقد البيت الأبيض.
وقال إنه على استعداد لتحمل مثل هذه المعاملة حتى يتمكن من الرد على "التغطية الأحادية الجانب" للأحداث من قبل وسائل الإعلام الروسية، التي تصور الولايات المتحدة كقوة مظلمة لا ترحم. ويتساءل السيد بوم: "ألا نريد أن يسمعنا 80% إلى 90% من الروس الذين لا يقرؤون أو يشاهدون وسائل الإعلام الليبرالية؟" "يمكننا إما رفض المشاركة في المهزلة أو قبول هذا التحدي".
جاء السيد بوم إلى روسيا لأول مرة في عام 1987 ثم عاد بعد 10 سنوات للعمل في شركة تأمين كبيرة. وفي مرحلة ما، شعر بالملل من هذا العمل، فذهب إلى نيويورك لدراسة العلاقات الدولية في جامعة كولومبيا، ثم ألف كتابًا عن الشخصية الروسية بعنوان "الخصوصية الروسية".
ومن عام 2007 إلى عام 2014 عمل في صحيفة "موسكو تايمز" الناطقة باللغة الإنجليزية. تعيش زوجته السابقة وابنته البالغة من العمر عامين في روسيا، ويقول إنه يستمتع بالعيش في البلاد ويستمتع بمراقبة السياسة الروسية والعلاقات الخارجية.
ولم يوضح السيد بوم ما إذا كان يتلقى أموالاً مقابل ظهوره في البرامج الحوارية الروسية. وهو يكتب أيضًا في مدونة لمحطة إذاعية ليبرالية، وفي العام الماضي قام بتدريس الصحافة في إحدى الجامعات الرائدة في روسيا.
وفي عام 2013، خلال أول ظهور له على التلفزيون الروسي، قال السيد بوم إن روسيا كانت في "مرحلة بدائية للغاية" عندما يتعلق الأمر بحقوق الأقليات الجنسية.
وطالب أحد الصحفيين الحاضرين في البرنامج السيد بوم بالاعتذار لروسيا. بل إن أحد النواب عرض عليه أن "يصفعه".
وبفضل هذا النقاش المحتدم، قال السيد بوم: «لقد خلقت لنفسي سمعة كعدو للشعب».
وتدهورت العلاقات بين الولايات المتحدة وروسيا بشكل حاد بعد تدخلها العسكري في شؤون أوكرانيا وسوريا. وكان الانخفاض السريع في أسعار النفط، وهو المنتج الرئيسي لصادرات روسيا، سبباً في دفع اقتصادها إلى الركود العميق.
ووفقاً لاستطلاع للرأي أجراه مركز ليفادا المستقل في نوفمبر/تشرين الثاني، فإن 70% من الروس لديهم وجهة نظر سلبية تجاه الولايات المتحدة، مقارنة بنحو 40% قبل عامين فقط.
يقول فلاديمير سولوفيوف، مقدم البرنامج التلفزيوني "أمسية مع فلاديمير سولوفيوف" والذي قام بتدريس الاقتصاد في جامعة ألاباما في هانتسفيل في أوائل التسعينيات، إنه يرحب بوجهات النظر المختلفة ولكنه يجد صعوبة في إقناع الأجانب والليبراليين بالمشاركة في برنامجه. . يقول سولوفييف عن السيد باوم: "نحن نهتم به ونعتز به".
وفي شهر فبراير/شباط، تحدث ستة من المعلقين الموالين للكرملين ضد السيد بوم وسياسي ليبرالي روسي. خلال البرامج الحوارية، كان المساعدون يشيرون للجمهور بالتصفيق في اللحظات المناسبة، عادة عندما يقوم السيد سولوفييف بإلقاء نكتة تشوه سمعة الولايات المتحدة أو تشيد بالكرملين.
ويعتقد بعض أصدقاء السيد بوم في موسكو في المجتمع الصحفي الليبرالي أنه يتم استخدامه ببساطة كصبي يضفي وجوده الشرعية على البرامج التلفزيونية المثيرة للجدل.
"هذه ليست مناقشة جادة. يقول مقدم البرامج الإذاعية يوري برونكو، الذي يحاول عادة تجنب المشاركة في مثل هذه البرامج الحوارية التلفزيونية: "كل هذا يتحول إلى مهزلة عاطفية". "إنهم يصرفون الناس عن المشاكل في بلدهم."
ويعتبر السيد بوم ظهوره التلفزيوني شكلاً من أشكال الدبلوماسية الثقافية. ويقول إنه يحاول تجاهل الرسائل المسيئة على فيسبوك، بدءًا من "يانكيز عودوا إلى دياركم" إلى التهديدات الصريحة.
يقول السيد بوم إن معظم معارضيه في برنامجه الحواري يتبين أنهم أشخاص طيبون عندما تكون الكاميرات مطفأة. بالإضافة إلى ذلك، وفقا له، يأتي الناس إليه في شوارع موسكو وفي مترو الأنفاق ويشكرونه على إظهار رؤية مختلفة للوضع.
إيجور كوروتشينكو، محلل شؤون الدفاع المحافظ ذو الشعر الرمادي والذي يظهر بشكل متكرر في البرامج الحوارية التلفزيونية، ينشر بانتظام صوراً للسيد بوم على الإنترنت، إلى جانب تعليقات مختلفة. يقول أحدهم: "هنا، دعونا نسخر من مايكل بوم، أو ربما يكون عقيدًا في المخابرات العسكرية الأمريكية أو ضابطًا عميقًا في وكالة المخابرات المركزية. دعونا نلقي نظرة على ملفه!
وحاولت إحدى دور النشر جني الأموال من السيد بوم من خلال نشر مجموعة من تصريحاته بعنوان "خطأ الرئيس بوتين". واعترف السيد بوم بأنه لم يعلم بأمر نشر هذا الكتاب إلا عندما هنأه أحد معارفه على نشره.
وقد رفع السيد بوم دعوى قضائية ضد الناشر، الذي قال لمحطة إذاعية العام الماضي إنه يأمل في التوصل إلى تسوية مع السيد بوم.
لدى بوم بشكل خاص العديد من المعجبين بين الجدات الروسيات، اللاتي يعبرن عن دعمهن له على الشبكات الاجتماعية، ويثنون عليه على هدوئه، ومحاولات نقل وجهة نظره ومعرفته باللغة الروسية.
تقول إيكاترينا ديفياتكوفا، المتقاعدة البالغة من العمر 69 عاماً من بلدة قريبة من موسكو والتي تشاهد برامجه التلفزيونية بانتظام: "إنه شخص متعلم ولطيف يقول الحقيقة بروح الدعابة". "أنا لا أحب المتحدثين الذين يصرخون عليه."
ووفقا للسيد بوم، فإن مفتشي تذاكر مترو الأنفاق المسنين يسمحون له بالمرور عندما يهرع للحاق بآخر قطار، حتى لو كان مترو الأنفاق مغلقا بالفعل. يقول: "إنهم يشعرون بالأسف من أجلي".
